punch n. 1.潘趣〔英国木偶戏 Punch and Judy 中的主角,背驼,鼻长而钩, Judy 是他的妻子,时常和他吵架〕。 2.(英国1841年创刊的)《笨拙画报》。 as pleased [proud] as Punch 扬扬得意[神气十足]。 n. 1.冲压机,冲床,冲孔(机),穿孔(机)。 2.打印器;剪票铗;大钢针。 3.(冲或打出的)孔[切口]。 a punch press 冲床,冲孔机。 a calculating punch 穿孔计算机。 a conductor's punch 剪票铗。 put more punch into 加强。 vt. (用压穿器)穿孔,冲孔;(用打印器)打印;(用票铗)剪票。 have one's ticket punched 剪了票。 punch in (out) 用记时钟在考勤卡上打印上(下)班时间。 punch2 vt. 1.用拳头打,殴打;(用肘)推;(用棒)捅。 2.〔美西部〕赶(家畜)。 vi. 用拳猛击;用力击;用力按。 n. 1.拳打,殴打。 2. 〔俚语〕(语言、小说等的)力量;效果;精力;魄力。 There was not much punch in his remarks. 他的话没啥力量。 get a punch on the head 头上挨一拳。 pull the punches 〔美俚〕故意不用力打,故意让对手打胜。 punch3 n. 1.〔英国〕(英国 Suffolk 地方产的)矮小肥胖的驮马 (=Suffolk punch)。 2.〔英方〕矮胖子;粗而短的东西。 punch4 n. 1.(果汁、香料、奶、茶、酒等搀和的)香甜混合饮料;多味果汁饮料。 2.饮香甜混合饮料的聚会。 3.=punch bowl. 4.(东印度的)五人会议。
button n. 1.扣子;钮扣。 2.揿扣,电钮,按钮(开关);(桨的)插扣。 3.节,小球,(把手的)圆顶;(剑把上的)皮圆顶。 4.扣状物;【植物;植物学】芽,苞;【冶金】金属小珠;〔美国〕领扣;袖扣;圆形小徽章。 5.〔pl.〕〔英口〕(穿有金色排扣制服的)侍者,服务员;服务员制服;警察。 6.一点儿,少许;无价值的东西。 7.〔pl.〕〔俚语〕神经的健全。 8.〔俚语〕颏尖;钱。 a shell button 贝壳钮扣。 fasten [unfasten, undo] button 扣上[解开]钮扣。 war fought by pushing buttons 按电钮的战争。 cobalt button 钴粒。 a button short 〔英口〕脑子差点劲。 boy in buttons 穿制服的侍者[服务员]。 have a button [a few buttons] missing 〔俚语〕神经失常。 have a soul above buttons 觉得自己不称职[不胜任]。 have all one's buttons 〔俚语〕神经正常。 hold [catch, take] sb. by the button 留人长谈,拖住人谈话。 not care a button (about) (对…)毫不介意。 not have all one's buttons 〔俚语〕神经反常,失常。 not worth a button 一文不值。 on the button 〔美俚〕 1. 击中下颌。 2. 准确。 3. 准时。 push [press, touch] the button 1. 按(电铃等的)揿钮,按电钮。 2. 拍快照。 3. 〔俚语〕慌忙发动(某事)。 push [press] the panic button 〔俚语〕惊慌失措,因一时慌乱而铸成大错。 vt. 1.钉钮扣于,用钮扣装饰。 2.(用钮扣)扣住,扣紧(up). button a glove 给手套缝上钮扣。 He buttoned the top button of his shirt. 他扣上衬衣的领扣。 vi. 1.装有扣子。 2.扣上钮扣;扣得住。 These shoes button easily. 这种鞋子容易扣紧。 This coat buttons, but that one zips. 这件外衣用钮扣,那件外衣用拉链。 button the banknote into a pocket 把钞票装进口袋扣好。 buttonup one's pockets [purse] 拒绝给钱。 button up 〔俚语〕 1. 别讲话。 2. 关闭(机器等)。3.完全做好,完工;〔美军俚〕侥幸完成任务(Button it up. 静一静,别讲话。 Everything on the submarine was buttoned up. 潜水艇上的机器都关闭了。 buttoned up to the chin 把外套[上衣等]的钮扣一直扣到下巴;穿直领西装。 The report is all buttoned up. 报告全部写出来了)。Button up your face [lips]!〔美俚〕别讲了! 静下来!